You Can easily setup the tag @everyone tag on Facebook on phone in simple and easy steps:-
Launch facebook app
Click on three horizontal on the top right corner of the screen
Then goto your desired group and create your post
In the comment section of you post type @ and select everyone.
Learn more about the feature by this link :-
https://ityug247.com/how-to-tag-everyone-in-a-facebook-group/